Tác xá đạo bàng, tam niên bất thành

Direct English translation

Build a house by the roadside, and in three years it is still not finished.

Equivalent English version

Too many cooks spoil the broth

Giải thích tiếng Việt

Chỉ việc làm dở dang, thiếu chủ kiến vì nghe theo quá nhiều ý kiến bên ngoài nên kéo dài mà không xong. Thường dùng để nhắc phải kiên định và quyết đoán khi làm việc.

English explanation

It refers to work that drags on unfinished because one is swayed by too many outside opinions and lacks firm judgment. It is used to advise people to be steadfast and decisive in what they do.